Gearriveerd | Dotarliśmy | Arrived
Door: Robbert, met hulp
Blijf op de hoogte en volg Looye
10 April 2014 | Kenia, Bungoma
Zo, dat was de eerste maaltijd in ons hotel in Bungoma. Een (ruimschoots) gaar gefikte kip met een flink bord patat. Niet echt authentiek Keniaans, maar dat komt nog wel. Kleine stapjes!
Gisteravond heeft Jos ons afgezet op Schiphol. De vlucht met Kenia Airways is soepel verlopen. Een paar potjes Yahtzee en een klein hazenslaapje doen wat dat betreft wonderen. Vanmorgen om 6.15 uur Keniaanse tijd zijn we dus netjes geland op Nairobi. Om 10.20 uur zijn we verder gevlogen naar Kisumu. Ook dat verliep soepel. En zelfs de begeleider van ADS, Johnstone stond gewoon te wachten om ons daar op te pikken.
En dan maak je voor het eerst, vanachter een veilige autoruit, het leven in Afrika mee. Daar word je wel even stil van. En wat zijn de mensen desondanks aardig en gastvrij. De ontvangst bij ADS en de kennismaking met Elsie waren geweldig. Lekkere koekjes ook! Het programma voor de komende dagen werd vastgesteld en daarna zijn we met de auto en Johnstone verder gestuiterd naar ons hotel.
Ook daar een hartelijk welkom en dan eindelijk een heerlijke douche (jammer voor Margriet dat ze het knopje vd verwarming niet kon vinden....). Overigens hebben we heel decadent gewoon Wifi in het hotel!
Terwijl ik dit schrijf zitten we met een koud biertje uit te buiken, na te praten en ons te verheugen op de komende tijd.
Daarover binnenkort meer.
***
Właśnie skończyliśmy nasz pierwszy posiłek w hotelu w Bungoma. Był to (nieco) za suchy kurczak z dużą porcją frytek. Nie jest to oryginalna kuchnia kenijska, ale do niej też dojdziemy. Wszystko małymi kroczkami!
Wczoraj wieczorem Jos zawiózł nas na Schiphol. Lot liniami Kenia Airways przebiegł bezproblemowo. Kilka partyjek Yahtzee i krótka drzemka czynią w tej kwestii cuda. Rankiem o godz. 6.15 czasu kenijskiego wylądowaliśmy w Nairobi. O 10.20 wylecieliśmy w dalszą podróż do Kisumu. Tutaj również nie było problemów. Na miejscu okazało się, że nawet nasz przewodnik z ADS - Johnstone –najzwyczajniej w świecie na nas czeka.
Jadąc bezpiecznie samochodem po raz pierwszy doświadczamy życia w Afryce. Skłania to do refleksji. I ludzie, którzy pomimo tego są tacy mili i tacy gościnni. Powitanie w ADS i zapoznanie z Elsie było cudowne, a ciasteczka wspaniałe! Ustaliliśmy program na najbliższe dni, a następnie pojechaliśmy z Johnstonem autem do hotelu.
W hotelu również przyjęto nas serdecznie. Wreszcie mogliśmy wziąć odświeżający prysznic (szkoda tylko Margriet, która nie mogła znaleźć gałki ogrzewania…). Poza tym w hotelu mamy sieć wifi – jak dekadencko!
Pisząc te słowa, siedzimy nadal przy stole przy zimnym piwku, omawiamy wydarzenia dnia i cieszymy się tym, co nadejdzie.
Wkrótce więcej na ten temat.
***
Well, we’ve just had our first meal at our hotel in Bungoma. A slightly singed chicken with a big plate of potatoes. Not exactly authentic Kenyan, but we’ll get there. Slowly, slowly!
Jos dropped us off at Schiphol Airport yesterday evening. The Kenya Airways flight went well. A couple of rounds of Yahtzee and a quick cat nap do wonders as far as that's concerned! We touched down in Nairobi at 6.25 this morning and from there we caught a connecting flight to Kisumu at 10.20. That also went smoothly. Even the ADS representative, Johnstone, was waiting there to pick us up.
It was then that we got our first impression of life in Africa from the back of the car. It really makes you stop and think. And yet we were amazed by how warm and welcoming everyone is! We got such a wonderful reception at ADS and when we met Elsie. And some delicious biscuits! The agenda for the next few days was planned, after which we bounced along to our hotel in the car with Johnstone.
Another hearty welcome there, and finally a welcome shower (shame that Margriet couldn't find the heating button...). Oh, and we were delighted to find that there is actually wi-fi at the hotel!
As I write, we’re recovering from our dining experience, nursing some cold beers, chatting and looking forward to our time here.
Watch this space........
Gisteravond heeft Jos ons afgezet op Schiphol. De vlucht met Kenia Airways is soepel verlopen. Een paar potjes Yahtzee en een klein hazenslaapje doen wat dat betreft wonderen. Vanmorgen om 6.15 uur Keniaanse tijd zijn we dus netjes geland op Nairobi. Om 10.20 uur zijn we verder gevlogen naar Kisumu. Ook dat verliep soepel. En zelfs de begeleider van ADS, Johnstone stond gewoon te wachten om ons daar op te pikken.
En dan maak je voor het eerst, vanachter een veilige autoruit, het leven in Afrika mee. Daar word je wel even stil van. En wat zijn de mensen desondanks aardig en gastvrij. De ontvangst bij ADS en de kennismaking met Elsie waren geweldig. Lekkere koekjes ook! Het programma voor de komende dagen werd vastgesteld en daarna zijn we met de auto en Johnstone verder gestuiterd naar ons hotel.
Ook daar een hartelijk welkom en dan eindelijk een heerlijke douche (jammer voor Margriet dat ze het knopje vd verwarming niet kon vinden....). Overigens hebben we heel decadent gewoon Wifi in het hotel!
Terwijl ik dit schrijf zitten we met een koud biertje uit te buiken, na te praten en ons te verheugen op de komende tijd.
Daarover binnenkort meer.
***
Właśnie skończyliśmy nasz pierwszy posiłek w hotelu w Bungoma. Był to (nieco) za suchy kurczak z dużą porcją frytek. Nie jest to oryginalna kuchnia kenijska, ale do niej też dojdziemy. Wszystko małymi kroczkami!
Wczoraj wieczorem Jos zawiózł nas na Schiphol. Lot liniami Kenia Airways przebiegł bezproblemowo. Kilka partyjek Yahtzee i krótka drzemka czynią w tej kwestii cuda. Rankiem o godz. 6.15 czasu kenijskiego wylądowaliśmy w Nairobi. O 10.20 wylecieliśmy w dalszą podróż do Kisumu. Tutaj również nie było problemów. Na miejscu okazało się, że nawet nasz przewodnik z ADS - Johnstone –najzwyczajniej w świecie na nas czeka.
Jadąc bezpiecznie samochodem po raz pierwszy doświadczamy życia w Afryce. Skłania to do refleksji. I ludzie, którzy pomimo tego są tacy mili i tacy gościnni. Powitanie w ADS i zapoznanie z Elsie było cudowne, a ciasteczka wspaniałe! Ustaliliśmy program na najbliższe dni, a następnie pojechaliśmy z Johnstonem autem do hotelu.
W hotelu również przyjęto nas serdecznie. Wreszcie mogliśmy wziąć odświeżający prysznic (szkoda tylko Margriet, która nie mogła znaleźć gałki ogrzewania…). Poza tym w hotelu mamy sieć wifi – jak dekadencko!
Pisząc te słowa, siedzimy nadal przy stole przy zimnym piwku, omawiamy wydarzenia dnia i cieszymy się tym, co nadejdzie.
Wkrótce więcej na ten temat.
***
Well, we’ve just had our first meal at our hotel in Bungoma. A slightly singed chicken with a big plate of potatoes. Not exactly authentic Kenyan, but we’ll get there. Slowly, slowly!
Jos dropped us off at Schiphol Airport yesterday evening. The Kenya Airways flight went well. A couple of rounds of Yahtzee and a quick cat nap do wonders as far as that's concerned! We touched down in Nairobi at 6.25 this morning and from there we caught a connecting flight to Kisumu at 10.20. That also went smoothly. Even the ADS representative, Johnstone, was waiting there to pick us up.
It was then that we got our first impression of life in Africa from the back of the car. It really makes you stop and think. And yet we were amazed by how warm and welcoming everyone is! We got such a wonderful reception at ADS and when we met Elsie. And some delicious biscuits! The agenda for the next few days was planned, after which we bounced along to our hotel in the car with Johnstone.
Another hearty welcome there, and finally a welcome shower (shame that Margriet couldn't find the heating button...). Oh, and we were delighted to find that there is actually wi-fi at the hotel!
As I write, we’re recovering from our dining experience, nursing some cold beers, chatting and looking forward to our time here.
Watch this space........
-
10 April 2014 - 19:39
Michiel H:
Klinkt als vanouds met een vleugje vernieuwing qua wifi :)
Fijn dat alles goed is gegaan, veel succes en plezier! -
10 April 2014 - 23:39
An Beekenkamp:
Goed om te horen dat de reis goed verlopen is. Ik hoop dat jullie de komende tijd veel kunnen betekenen voor de mensen in Kisumi -
10 April 2014 - 23:39
An Beekenkamp:
Goed om te horen dat de reis goed verlopen is. Ik hoop dat jullie de komende tijd veel kunnen betekenen voor de mensen in Kisumi -
11 April 2014 - 07:53
Michiel:
Goed om te lezen dat jullie veilig aan zijn gekomen en dat het lekker liep bij ADS. Succes de komende dagen! De de groeten aan de boeren daar en ik ben benieuwd naar de stappen die ze hebben gezet.
en.....veel plezier met de olifanten zondag. @Sebastiaan, je kan nu natuurlijk niet makne om ze weer niet te zien. -
11 April 2014 - 08:41
Ruben:
Leuk om te lezen, wie hebt ter gewonnen met Yahtzee, toch niet weer die Looije he:)
Geniet ter van! -
11 April 2014 - 09:10
Ron:
Koude biertje.... goed om te horen! Succes
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
